第三章 剑姬vs羞男船长 (第1/2页)

    熊猫tv245xxxx房间，《Enci：季前赛随便玩玩》——

    “真的是恩赐大神！？”

    “恩赐是华夏人韩国人啊？”

    “主播这么年轻啊。”

    “长得很帅啊。”

    “为什么...我看主播的眉眼间有点像恩静呢，我看了太多关于李哥的素材吗？”

    “你不是一个人。”

    “真是韩服第一的新路人王啊！终于露面了，我是你的铁粉啊！”

    “主播怎么不说话啊？”

    “......”

    赵恩典看着自己眼前的直播间弹幕，内心里也在犹豫着：我该如何跟观众们交流呢？虽说我一口中文母语说得简直无敌，但是“原本的赵恩典”他并不会中文啊......

    作为一个拥有着华夏灵魂的假韩国人，我也是很惆怅诶...

    这时，赵恩典的kakao（韩国q）上接受到了新的好友提示，好友申请说明里用韩文写着：Enci，你好，我是你在熊猫tv的新翻译Luolan。

    啥？洛兰，哥布林的故乡嘛...

    赵恩典接受了这位洛兰翻译的好友申请，紧接着，洛兰那边便朝着赵恩典拨来了语音通话。

    通话接通——

    只听一阵有些发冷、又略带一丝沙哑的年轻女子声音响起（韩语）：

    “你好，enci，我是你在熊猫tv的新翻译。你有什么不懂的事情，都可以与我交流，然后，如果你愿意的话，我可以为你翻译弹幕、帮助你与我们的华夏观众们进行交流。”

    赵恩典：“...真是太感谢了，我正在为这件事而发愁呢。”

    洛兰：“嗯嗯，这是我的份内事，希望我们在接下来的直播日子里合作愉快~”

    赵恩典：“嗯，合作愉快。”

    洛兰很有干劲，一进入工作模式，先是对华夏观众们介绍了一波赵恩典的情况：“大家晚上好，我是洛兰，以后就是恩赐大神的翻译员了。恩赐是韩国人，今年十九岁了，目前是韩服王者总排名第一位，同时也是千分王者中，唯一一位胜率超过70%的超级大高手。”

    “恩赐目前是韩服呼声最高的新一任最强路人王，同时也是新任的第一船长、第一锐雯和第一卡密尔。”

    弹幕——

    “怎么是韩国人啊...”

    “早就猜到是韩国人了，虽然他在游戏里不怎么说话。”

    “韩国人果然都是怪物。”

    “小姐姐你声音很好听啊。”

    “求主播玩锐雯啊，我想看锐雯。”

    “......”

    洛兰：“观众们想要看你玩锐雯。”

    赵恩典：“给你们看看我的剑姬8，一直没有玩剑姬，其实我剑姬也是韩服第一的。”

    洛兰被赵恩典那乐观的态度给震得顿了顿，随后对直播间的观众们翻译道：“恩赐大神说，他下一盘游戏想要玩剑姬，他的剑姬，也是韩服第一，只不过之前一直都没有时间去秀，当然这是他自己说的，洛兰仍抱有怀疑态度。”

    赵恩典：“......”你真以为我听不懂中文嘛，我中文说得其实比你6多了你信吗。远的不说，小学时候我就有熟练过“哑巴和喇嘛”的绕口令，现在依然可以一口气说下来。

    弹幕——

    “2333翻译小姐姐很皮啊。”

    “剑姬也可以啊，还没有看过恩赐大神玩剑姬呢。”

    “恩赐大神说话好像有些骚气。”